Ïîçäíî íî÷üþ â Ëîíäîíå âñòðå÷àþòñÿ íåìîëîäàÿ ïðîñòèòóòêà Êåëëè, ñêðûâàþùàÿñÿ îò ñóòåíåðà, è 11-ëåòíÿÿ Äæîàí, ñáåæàâøàÿ èç äîìà. Îíè ñàäÿòñÿ íà ïîåçä, ñëåäóþùèé èç Ëîíäîíà â Áðàéòîí.  ýòî æå ñàìîå âðåìÿ íà ïîëó â âàííîé, èñòåêàÿ êðîâüþ, ëåæèò Äóíêàí. Åãî òåëî îáíàðóæèâàåò ñûí, êîòîðûé õî÷åò òåïåðü ðàçîáðàòüñÿ â ïðîèçîøåäøåì è íàêàçàòü âèíîâíûõ. Ñóòåíåð äîëæåí ñðî÷íî íàéòè Êåëëè, èíà÷å ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà âñå ïðèäåòñÿ èìåííî åìó.
Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôèëüìå "Èç Ëîíäîíà â Áðàéòîí" ìîæåòå ïîñìîòðåòü
íà êèíîïîèñêå.